Kaii Utsunomiya tsuritenjo

Rjutaró pracuje jako špeh pro šoguna Tokugawu Iemicua, který čelí pokusům o atentát s cílem předat moc jeho mladšímu bratru Tadanagovi. Než se Rjutaró o těchto plánech dozví, ocitne se v osobní šlamastyce, když se vrhne na obranu místní dívky, která se ocitla v konfliktu mezi svým přítelem a chamtivým podnikatelem. Situace vyústí v řadu násilných střetů jeden na jednoho mezi Rjutaróem a mnoha samuraji, kteří podnikatele chrání. Jeden z nich se však záhadně odmítá odhalit a používá pouze jednu ruku. Zanedlouho se pro Rjutaróa stane prioritou odhalení totožnosti tajemného samuraje, namísto ochrany Iemicua, jak by mělo být.