Prison Without Bars

Suzanne, Renée, Nina a Marta – všechny nesnášejí život za mřížemi, facky a špatné zacházení. Proto se všechny dívky snaží uprchnout. Madame Appelová neustále vyvolává chaos se svými drsnými způsoby. Když je Yvonne, se svým svobodomyslným přístupem, pověřena vedením školy pro nezbedné dívky a požádá je, aby jí řekly, co je trápí, zpočátku jí nevěří. Yvonne je zamilovaná a chystá se vdát za lékaře z ústavu, což komplikuje fakt, že se do něj zamiluje jedna z dospívajících dívek – a on její city opětuje. Je to těžký život pro dívky i pro novou dozorkyni.