Look Up and Laugh

Houževnatá Gracie sjednocuje ostatní prodejce na tržišti v Birkenheadu, aby zabránili jeho převzetí a demolici řetězcem obchodních domů. Odvolává se na založení trhu královskou listinou těsně předtím, než neúmyslný únik plynu vyvolá výbušné finále.