Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett

Konsul Keyser, majitel továrny, tráví dovolenou se svou dcerou Marion na ostrově ve Středozemním moři a doufá, že ji sblíží se svým asistentem, doktorem Thomasem Steffenem. Na tomto ostrově však již tráví dovolenou i vášnivý rybář Michael Lutz a jeho poněkud zanedbávaná obdivovatelka Barbara Holsteinová. Michael požádá zpěváka Boba Stuarta, aby se svou kapelou v kostýmech duchů odehnal otravné nováčky. K tomu ale nakonec nedojde, protože se na popud Giny, manželky místního policejního šéfa, objeví s turisty i skuteční gangsteři, kteří nakonec uprchnou s jejich člunem. Dovolenkáři jsou tak nyní odkázáni jeden na druhého a páry se konečně dávají dohromady.