Bussen

Thorvald provozuje místní autobusovou linku se svým autobusem z roku 1923 přezdívaným „Gamla“, v malebné norské krajině. Thorvald si vždy najde čas na četné zastávky podél své trasy, aby pomohl s i těmi nejmenšími problémy. Je tak starostlivý, že občas zapomene vybrat peníze od svých cestujících. Nicméně moderní doba už klepe na dveře – v podobě mrzutého krajského úředníka a nabídky od externí autobusové společnosti.