Výtržníci

V malém americkém pobřežním městečku s mnoha španělsky mluvícími obyvateli se na dovolenou sjede motorkářský gang. Do města přijíždí i podnikatel Paul Collier, který se snaží obnovit vztah se svou těhotnou přítelkyní Karen. Paul a jeden z vůdců motorkářů, J.J., se znají už léta, a tak když gang narazí na pár a pod vedením výhružného Bunnyho Paula zbije a začne Karen sexuálně napadat, J.J. se pokusí zasáhnout: navrhne uspořádat motocyklové závody, ve kterých vítěz získá Karen (sotto voce slíbí, že ji osvobodí, pokud vyhraje). Po zahájení soutěží se Paul odplazí pryč, aby vyhledal pomoc. Setká se s lhostejností zbabělého zástupce šerifa; kam se má obrátit?