Étrangère, L'

Po utajené tragédii Sophie opustila svůj domov, Spojené státy. V Paříži dělí svůj čas mezi operní dům, kde dělá garderobiérku pro slavnou švédskou zpěvačku, a amatérské divadlo. Její režisér David ji tlačí k hranicím možností: nemůže už tak zatvrzele odmítat žít a znovu milovat. Sophie se nechává postupně vyrušovat jeho slovy a dojímat milostnými hrami a smyslnou atmosférou opery, na které pracuje, „Růžový kavalír“ od Richarda Strausse. Po každém představení si Sophie všímá tichého mladíka Valentina. Je přesvědčená, že chodí za krásnou zpěvačkou. Jednoho dne k ní ale promluví a Sophie se konečně stává herečkou vlastního příběhu.