Allegro barbaro

Zsadányi prchá před úřady se svou kmotřenkou Mari Bankósovou a uchylují se do lesů. Film poté přeskočí o třicet let: ze Zsadányiho a Mari se stali milenci a zvuk války v pozadí jejich romanci narušuje. Staří přátelé Zsadányiho se přidali k nacistům a statkář, který žije se svými sedláky v socialistické komunitě, se od nich odcizuje. Zsadányi je činěn zodpovědným za politické problémy v zemi a má za to zaplatit životem.