Detektiv, známý svou korpulencí, se pyšní tím, že zločiny řeší, aniž by musel opustit pohodlí svého domova. I tentokrát se spoléhá na ostatní, aby za něj udělali špinavou práci a zjistili, kdo z okruhu podezřelých je zodpovědný za dvě náhlá úmrtí, o kterých úřady zprvu nebyly přesvědčeny, že se jednalo o vraždy.
