Poté, co Harold Bissonette (vyslovuje se "bis-on-ay") zdědí peníze, rozhodne se vzdát se obchodu s potravinami, přestěhovat se do Kalifornie a provozovat pomerančový sad. Navzdory námitkám jeho rodiny a zprávám, že pozemek, který koupil, je bezcenný, se Bissonette sbalí a odjede do Kalifornie se svou hašteřivou manželkou Amélií a dětmi.