After Midnight

Joe, lupič, se pokusí okrást Mary, hostesku z nočního klubu, ale ta ho omráčí. Nicméně se nad ním slituje a uzdraví ho. Joe se rozhodne sekat latinu a oženit se s ní. Mary si koupí obligaci Liberty Bond za 1000 dolarů jako investici, zatímco Joe šetří a koupí si taxi, aby začal podnikat. Pak se objeví Maisie, Maryina divoká a na peníze zaměřená sestra, což vede k tragédii.