Okinawa

V předvečer návratu do Států je posádka U.S.S. Blake nemile překvapena, když jejich nový kapitán, poručík Hale, oznámí, že byli převeleni k nadcházející invazi na Okinawu. S touto zprávou se posádka obrací proti němu a Hale se musí chopit příležitosti, aby udržel své muže v lati.