V sanfranciských docích žije Toy, barmanka známá také jako Mary, nad barem Matky Brightové. Když se v jejím pokoji ukryje Como Murphy, uprchlík před zákonem, zamiluje se do něj. Vysvětlí jí, že poté, co promluvil k davu o právech člověka, vypukla nepokoje, při kterých byl zabit policista. Como vzal vrahovi zbraň, ale je považován za viníka zločinu on sám. Como, který Mariinu lásku opětuje, s ní stráví noc, ale odchází, aby ji ochránil před nebezpečím. Přidá se k posádce lodi plující do Číny poté, co se s ním spřátelí Turk, velký neohrabaný námořník, který je také zamilovaný do Mary. Ani jeden z mužů netuší, že milují stejnou ženu.
