Old Clothes

Tim a Max jsou společníci ve sběru harampádí. Mladou chudou dívku Marii přijmou do bytu jako nájemnici. Marie získá práci v Nathanově kanceláři a zamiluje se do něj, ale jeho matka má pocit, že Marie není pro Nathana dost dobrá. Nathanovi hrozí katastrofa, pokud se mu nepodaří ovládnout určité akcie, kterými má Tim a Max náhodou vytapetovaný celý pokoj.