Northwest Rangers

Přátelé z dětství vyrůstají a jejich cesty se rozdělují: jeden se stane oddaným kanadským jízdním policistou, druhý zase nechvalně proslulým hráčem.