

Johnny Barclay zoufale hledá práci a opouští mámu s dědou, aby se připojil k nově zformované Civilní konverzační službě. Cestou potkává cynického mladého vandráka Roscoe "Rockie" Johnsona, a přestože Rockie věří, že cestování nákladními vlaky je skvělý život, Johnny ho přesvědčí, aby se připojil ke Sboru.