Open All Night

Therese Duverne (Viola Dana) se nudí se svým mírným manželem Edmondem (Adolphe Menjou). Isabelle Fevre (Gale Henry) navrhne Edmondovi, aby šel na cyklistické závody a zůstal celou noc venku. Poté vezme Therese tam a představí ji mužnému Petit Mathieuovi, jednomu ze závodníků (Maurice B. Flynn). Protože se právě pohádal se svou milenkou Leou (Jetta Goudal), je rád, že má Thereseinu pozornost, a nabídne jí, že s ní uteče poté, co vyhraje šestidenní závod. Lea mezitím tráví čas s Edmondem. Therese se nakonec rozhodne, že se jí nelíbí brutální muži jako Mathieu, a Edmond získá temperament a získá svou ženu zpět. Lea a Mathieu se znovu sblíží, zatímco Isabelle se vrací k pomoci svému vlastnímu alkoholickému milenci Igorovi (Raymond Griffith) prosadit se ve filmu.