Thanks for Listening

Homer Tompkins, naivní mladý hudebník snící o kariéře rozhlasové hvězdy, se ocitne v luxusní kanceláři v Renu. Nastěhuje ho tam čtveřice podvodníků, kteří mají odposlouchávané pokoje a apartmány. Dají mu titul "profesionální posluchač" a on jim předává, co zaslechne. Lulu, Trixie, Maurice a Champ pak tyto informace využívají k vydírání. Do jejich machinací zatáhnou i jeho milou Toots, takže Homer nemůže odejít, ani když konečně zjistí, že ho využívají.