Hoppy a jeho kamarádi přijíždějí do odlehlého městečka vyšetřit padělání amerických i mexických peněz. Jejich jedinými stopami jsou jméno "Mordigan" a kresba komety. Brzy zjistí, že Mordigan je místní "šéf". Co nebo kdo je ale "kometa" a proč Mordigan a jeho poskoci pronásledují mladou ženu, jejího opilého bratra a smrtelně nemocnou švagrovou, kteří také právě přijeli do města?
