Kapitána Traverso falešně obviní major Jenkins a vyhodí ho z armády. Travers se uchýlí k indiánům, ale Jenkins ho zajme. Indiáni poté zaútočí na pevnost. Plukovník Burke si uvědomuje, že Travers je jejich jediná šance, protože jeho muži mají velkou přesilu.
