

Série vražd bankovních manažerů uvrhla Londýn do chaosu, který dosáhl až do parlamentu. Vrah pravidelně volá o svých činech, ale pouze uličnicky zdatnému a obvykle poněkud opilému rozhlasovému reportérovi, který je na pokraji vyhazovu kvůli svému obvyklému neuctivému přístupu ke své stanici a BBC. I když se vše zdá ukazovat na frontmana rockové skupiny proslulé hudbou „In The Red“, která byla spojována s vraždami, v typickém britském detektivním stylu je třeba zvážit i další vedlejší zápletky.
Série 1 Epizody 3
Herci a tvůrci 61
Režie:
Scénář:
Dodatečné informace
Původní název:
Dans le rouge (více)
In the Red
Dans le rouge
Murhatunnari
Premiéra v ČR:
26. 5. 1998
Země původu:
Velká Británie
Ocenění:
Žádná ocenění