Voight je vyslýchán kvůli vraždě Sheldona Jina a vnitřní záležitosti se na něj snaží svalit vinu. Voightův tým nemá povolení na případu pracovat, přesto se vyšetřovatelé věcí zabývají. Halstead navíc obdrží balíček, který mu Jin poslal ještě před svou smrtí. Je v ní flash disk s důkazy, že Jin pracoval pro vnitřní záležitosti. (TV program)