Zajímavosti 29
- Číslo I je také známé jako číslo vyšetřování.
- Herec Kevin J. O'Connor se několikrát objevil jako host ve druhé sezóně a ve dvou epizodách třetí sezóny v roli velitele Fischera.
- "Přes zónu" znamená rádiovou zprávu přijatou na "frekvenci zóny". V Chicagu je "zóna" jiný výraz pro policejní okrsek.
- Jay Halstead údajně vyrostl v chicagské čtvrti Canaryville. Západní hranici této čtvrti tvoří ulice S. Halsted St.
- Jason Beghe je jediným hercem, který se objevil ve všech epizodách seriálu. Merina Squerciati a LaRoyce Hawkins vynechali jen několik epizod, zatímco Patrick John Flueger si během čtvrté série seriálu vzal krátkou absenci, ale jinak byl v každé epizodě.
- Číslo I.R. je individuální evidenční číslo, které chicagská policie přidělí jednotlivci při jeho zatčení. Toto číslo se používá při každém dalším zatčení téže osoby. Může se stát, že u stejného identifikačního čísla budou uvedena dvě jména, pokud se obě jména vztahují k téže osobě.
- POD je zkratka pro policejní pozorovací zařízení, jinak známé jako sledovací kamery nebo kamery na sloupech veřejného osvětlení.
- Ulice a Sans označuje odbor ulic a sanitace.
- Zkratka A&A znamená Attendance and Assignment Record (Záznam o docházce a přidělení), který se používá k evidenci zaměstnanců chicagského policejního oddělení.
- Exteriérové záběry chicagského policejního okrsku jsou stejné jako v seriálu "Poldové z Hill Street" z roku 1981.
- NVLS je zkratka pro National Vehicle Location Service, která sídlí v Livermore v Kalifornii a je dceřinou společností Vigilant Solutions. Jedná se v podstatě o databázi registračních značek automobilů a příslušných míst a časových razítek, kde byla vozidla nalezena.
- Ventra je elektronický systém pro placení jízdného ve veřejné dopravě v chicagské metropolitní oblasti.
- Jason Beghe a Elias Koteas, kteří hrají partnery a přátele Hanka Voighta a Alvina Olinského, se narodili s odstupem 364 dní. Jason Beghe se narodil 12. března 1960 a Elias Koteas 11. března 1961.
- Číslo Voightova odznaku je 32419.Číslo Lindsayho odznaku je 61317.Číslo Halsteadova odznaku je 51163.Číslo Antonia Dawsona je 50259.Číslo Kim Burgessové je 59686.Číslo Alvina Olinského je 50037.
- COH je zkratka pro Confidential Overhear.
- V roce 1974 byl zřízen Úřad pro profesní standardy (Office of Professional Standards, OPS), který zajišťoval civilní dohled nad chicagskou policií. V roce 2007 byl nahrazen Nezávislým policejním kontrolním úřadem (Independent Police Review Authority, IPRA). V roce 2016 městská rada odhlasovala jeho nahrazení Úřadem pro civilní odpovědnost policie, který byl zaveden v září 2017. Rozdíl spočívá ve větším rozpočtu a rozšířených pravomocích (domácí násilí, nepřiměřená síla, nátlak a slovní urážky a "případy, kdy příslušník oddělení použije střelnou zbraň, paralyzér nebo taser způsobem, který by potenciálně mohl zasáhnout jednotlivce", a také vyšetřování úmrtí osob v policejní vazbě).
- Volací znak Hanka Voighta je 5020.Volací znak Erin Lindsay je 5021 Lincoln.Volací znak Jaye Halsteada je 5021 George.Volací znak Antonia Dawsona je 5021 Frank.Volací znak Adama Růžka je 5021 Ida.Volací znak Hailey Upton je 5021 Henry.Volací znak Kim Burgess je 5021 Eddie.Volací znak Kevina Atwatera je 5021 David.
- COPA, neboli Civilní úřad pro policejní odpovědnost, zajišťuje civilní dohled nad chicagským policejním oddělením.
- V místnosti pro vyšetřování, jak je zobrazeno na vyšetřovací tabuli, je vedle fotografie podezřelého uveden šifrovaný alfanumerický řetězec, jak je vidět na příkladu: M/1/19. První část řetězce označuje pohlaví podezřelého (muž/žena nebo M/Ž) a třetí část je věk podezřelého. Pokud jde o druhou část, podle směrnice chicagské policie je parametru rasové identifikace přiřazen číselný kód. 1 - ČERNOCH; 2 - BĚLOCH; 3 - ČERNOCH-HISPÁNEC; 4 - BĚLOCH-HISPÁNEC; 5 - AMERICKÝ INDIÁN/ALJAŠSKÝ DOMORODEC; 6 - ASIAT/PACIFICKÝ OSTROVAN
- IRT (Investigative Response Team) je jednotka detektivní kanceláře chicagského policejního oddělení, která je zodpovědná za vyšetřování případů zastřelení policistů.
- Exteriér budovy stanice se jmenuje Old Maxwell Street Police Station (943 West Maxwell Street) a jedná se o stejné místo, které bylo použito v seriálu "Poldové z Hill Street" (1981). Nachází se asi půl míle od sídla hasičské stanice Chicago Fire na adrese 1360 South Blue Island Avenue.
- Melissa Sagemillerová, Scott Eastwood, Kelly Blatzová a Tania Raymondeová se objevily v pilotním díle Let Her Go (2013) a byly obsazeny do stálých rolí v první sezóně seriálu, ale všechny byly vystřiženy ještě před natočením první epizody. Ve finální verzi epizody "Stepping Stone" (2014) se objevil pouze Sagemiller.
- LaRoyce Hawkins a Amy Morton jsou jedinými herci v seriálu, kteří se narodili a vyrostli v oblasti Chicaga.
- Ve "The Three Gs" (2015) zatkli vůdce gangu, kterého hrál Brian Tee, jenž se nakonec stal doktorem Ethanem Choiem v seriálu "Nemocnice Chicago Med" (2015).
- Každý název epizody v seriálu je převzat z dialogové věty, která v dané epizodě zazní.
- Fond 1505 je účet určený pro peníze, které policie zabavila lidem při vyšetřování drogové problematiky a které si nakonec ponechala v rámci občanskoprávního zabavení.
- Sdílí vesmír s dalšími seriály, které vytvořil Dick Wolf: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti (1999), Chicagský hasiči (2012), Nemocnice Chicago Med (2015) a Chicago Justice (2017). To znamená, že někdy se postavy z Chicago P.D. objevují v jeho dalších seriálech a jeho příběh tam pokračuje nebo naopak.
- Pořad se natáčí v Chicagu. Herci a herečky předtím tři měsíce trénovali s vysloužilými příslušníky S.W.A.T. a skutečnými chicagskými policisty.
- Když je osoba nalezena mrtvá na místě činu, policisté o ní důsledně říkají, že je mrtvá, což je zkratka Dead On Arrival (v nemocnici). Měli by říkat DOS, což je zkratka pro Dead On Scene (mrtvý na místě činu).