Když se ťulpas Herbert Pumice dozví, že má strávit další tři roky jako střelec v ocasní věži, myslí si, že povýšení – na které má mizivou šanci – ho dostane z práce, kterou nenávidí. Požádá o pomoc svou přítelkyni Sally, která vlastní základní kavárnu. Ta jde za velitelem základny, plukovníkem Bakerem – o kterém ví, že do ní má spadeno – aby Herbertovi pomohl. Plukovník Baker naplánuje Herbertovi slyšení o povýšení na pátek. U slyšení samozřejmě žalostně propadne a pak se dozví, že plukovník Baker jde se Sally na rande. Mezitím důstojník vojenské rozvědky základny zjistí, že se Herbert nápadně podobá hlavě špionážního gangu, který má v úmyslu sabotovat nové automatizované letadlo, a zařídí Herbertovi zařazení do infiltrace gangu. Následují komplikace.
