Mladá a krásná učitelka Anne Gladdenová se obává nudné budoucnosti. Nakonec se rozhodne trochu zariskovat, utratí peníze za nové módní oblečení a vydá se hledat dobrodružství. Její nové sebevědomí ji inspiruje k flirtování s cizími lidmi. Když jí gangster začne věnovat nežádoucí pozornost, uteče od něj v jeho autě, aniž by tušila, že v kufru je mrtvola. Zločinec, odhodlaný získat zpět své ukradené vozidlo a usvědčující náklad, začne zoufale pátrat. Anne, která nic netuší, pomůže pohlednému mladíkovi, který uvízl u silnice. Vzplane mezi nimi láska, ale po šokujícím objevu těla v kufru se dvojice rozhodne, že auto musí vrátit. Hašteřící se hrdličky se vydávají zpět do města, pronásledováni jak rozzuřeným gangsterem, tak policií, která mladý pár podezírá z vraždy.
Un demi-Sinner