Beyond the Sacramento

Bill zjistí, že dva podvodníci, se kterými už měl tu čest, jsou zase v akci. Crowley provozuje saloon a Adams noviny a oba se těší velké úctě občanů. Bill už jejich plány dříve zmařil, a tak se tentokrát vloupá do Adamsovy kanceláře a přenastaví titulní stranu s titulkem, že se Adams přiznává k tomu, že je uprchlý zločinec. Když se občané druhý den shromáždí, pro Adamse a Crowleyho se blíží konec.