K atraktívnemu prostrediu francúzskej Riviéry nepatria len krásne pláže a turisti, ale neodmysliteľnou súčasťou je aj láska a, pravdaže, kriminálne delikty rôznej kategórie. Za drapériou prepychu a sladkého ničnerobenia a záhaľky sa temný svet zločinu ľahko ukryje. Zločincom na stope sú však vždy dvaja mladí policajní dôstojníci Laura (DIANE ROBERTOVÁ) a Vincent (CHRISTIAN VADIM). Sú svojou prácou nadšení a slovíčko korupcia sa v ich slovníku nevyskytuje. Svojmu povolaniu obetujú aj vzájomnú príťažlivosť. Ich jediným a najväčším nepriateľom je však čas. Každý prípad musia totiž vyriešiť do 72 hodín!
V jednej z hlavných úloh hrá Christian Vadim, syn slávneho režiséra Rogera Vadima a francúzskej hereckej divy Catherine Deneuveovej.
Seriál sa s úspechom premietal už v 78 krajinách.