Stihove

Duben 1945. Ruský ostřelovač Kolja se připojí k bulharskému vojenskému kontingentu, který je umístěn v jedné maďarské vesnici. Kolja se seznámí s maďarským chlapcem Janusem, se kterým sdílí svou lásku k poezii. V lesích se skrývá německý ostřelovač a každým dnem stoupá počet obětí války. Jednoho dne je Janus zabit Němcem. Kolja se chce pomstít.