Zoenzucht

Pokaždé, když se Engel de Wit pokusí políbit nějakého kluka, stane se něco strašného: chlapec zkolabuje a ztratí vědomí. Letos v létě, které je obzvlášť horké, už to Engel nemůže vydržet, a proto jde k lékaři. Ani ten si však neví rady. Požádá tedy o pomoc vědce, který se specializuje na její nemoc (Platónův syndrom). Vědec v ní ale vidí jenom zrůdu. Mezitím se o Engel začne zajímat její lékař.