Gone to Seed

Rodina Plantových provozuje zahradnictví v Rotherhithe už od dob Dickense a přežila válku i přestavby. Nyní ale rodinná rivalita hrozí otrávením tohoto nečekaného ráje, když matriarcha Mag odmítá předat kontrolu svým trojčatům. Nemoderní Hilda má v životě jedinou vášeň: Milwall FC. Country a westernový zpěvák Monty sní o přeměně zanedbané školky na květinovou oázu v srdci Docklands, zatímco jeho jednooký nezaměstnaný stavitel a wrestler na částečný úvazek Winston nerozezná begónii od pryskyřníku! V pozadí se skrývá místní podvodník Wesley Willis, který zná skutečnou hodnotu londýnské nemovitosti v prvotřídní lokalitě.