Titáni

Vzťahy, vzťahy a ešte raz vzťahy. Richard Williams a jeho rodina o nich vie svoje. Láska, nenávisť, žiarlivosť, vášeň a veľa peňazí. Koktail, ktorý spoľahlivo rozloží všetko dobré a pri ktorom sa nedá nič predvídať. Chandler je ohromený, keď na Hawaii stretne Heather. Tajomná žena, do ktorej sa okamžite zaľúbi a začne s ňou plánovať život, však zmizne. O to väčšie je jeho prekvapenie, keď mu ju po mesiacoch otec Richard predstaví ako svoju novú snúbenicu. Tu už niečo naozaj nie je v poriadku a Chandlerov brat Peter je rozhodnutý zistiť, čo presne. Ženská sekcia to tiež nemá jednoduché. Najstaršia dcéra musí dávať pozor na svoju krehkú sestru, ktorá si najviac rozumie s alkoholom a doslova priťahuje zlých mužov. Na scéne sa však objavuje atraktívny David, z ktorého sú obe celkom paf. Aby to však nestačilo, zoznámime sa aj s Richardovým bratom Jackom, ktorý si pre zmenu veľmi rozumie s Richardovou ex-manželkou Gwen....