Léto 1945. Ozvěny oslav Velkého vítězství utichají a země se pomalu vrací do mírového života. Mladý velitel průzkumu Voloďa Šarapov, který se po příchodu do MUR dostane k oddělení pro boj s bandity, se ocitá z jednoho ohně rovnou v druhém. Městem řádí banda Černá kočka, která terorizuje Moskvany. Do boje s bandity se pouští kapitán Gleb Žeglov, pro kterého se Šarapov brzy stane pravou rukou.