Maya a Miguel Santosovi jsou nezbedný pár desetiletých dvojčat a hlavními hrdiny seriálu Maya a Miguel. Dobrodružství těchto dvojčat se odehrává v jednom americkém městě, kde jejich rodiče Rosa Santosová, původem z Mexika, a Santiago Santos, původem z Portorika, vlastní obchůdek s potřebami pro zvířata. Dalšími členy rodiny jsou babička a domácí mazlíček papoušek Paco, který stejně jako zbytek rodiny Santosových mluví dvěma jazyky. Paco má však i jinak prořízlý jazyk. Nikdy si neodpustí peprnou poznámku k vylomeninám Mayi a jejích kamarádek.