Osudy dobrého vojáka Švejka

V 80. letech vznikla v koprodukci se západoněmeckými producenty rozšířená animovaná verze Osudů dobrého vojáka Švejka podle románu Jaroslava Haška. Devítidílný seriál obsahuje původní trojici Trnkových filmů a nové pasáže. Na rozdíl od původní verze namluvené Janem Werichem byla tato obsazena jednotlivými hlasy herců.
Názvy jednotlivých epizod:
1) Švejkovo zasáhnutí do světové války
2) Švejk jde na vojnu
3) Švejk vojenským sluhou u nadporučíka Lukáše
4) Švejkovy nehody ve vlaku
5) Z Putimi do Putimi
6) Švejkovy příhody v Királyhidě
7) Přes Uhry
8) Z Hatvanu do Haliče
9) Marschieren marsch!