

Danny Spencer je dabér, který nedávno ovdověl a prožívá krizi středního věku. Zatímco dál propůjčuje hlas kung-fu medvědovi, musí se vyrovnávat i se svými přáteli – kamarádem ze střední, bývalou láskou, dvěma línými povaleči bez budoucnosti, padesátníkem, který se chová jako dvacetiletý, a dvěma studenty milujícími taneční hudbu, kteří s Dannym pracují v dabingovém studiu. Nic z toho se ale nevyrovná neustálému stresu z blížící se čtyřicítky a vzpomínání na mládí.
Série 2 Epizody 12
Herci a tvůrci 41
Režie:
Dodatečné informace
Původní název:
En lykkelig midtvejskrise (více)
Happiness
En lykkelig midtvejskrise
Õnnetunne
Toinen kierros
Premiéra v ČR:
20. 3. 2001
Země původu:
Velká Británie
Ocenění: