Pilgrim's Rest

Bob Payne (Gary Olsen) kdysi pracoval jako technik pro rockovou kapelu. Poté se rozhodl koupit si silniční bistro s názvem Pilgrim's Restaurant. Zdálo se to jako dobrá investice s velkým obratem. Bob koupil restauraci s pomocí půjčky od své sestry Tilly (Gwen Taylor), která je vdaná za bohatého podnikatele. O rok později byl otevřen nový obchvat a většina projíždějících zákazníků zmizela. Obrat dramaticky klesl a Bob se musel živit obsluhováním jen hrstky stálých zákazníků. Poté Tilly opustil manžel a ona potřebovala bydlet, takže se nastěhovala ke svému bratrovi.