Cestou z práce se dostává Cybill Sheridanová (Cybill Shepherdová) do zácpy - v té chvíli je pro ni jedinou potěšující skutečností originální seznámení s atraktivním mužem, od kterého se nakonec odváží vyžádat telefonický kontakt. Doma ji očekává další překvapení: mladší dcera Zoey (Alicia Wittová) představuje matce svého nového přítele, právě vycházejícího ze sprchy a volně se pohybujícího po bytě, jen tak v ručníku... Cybill nevítanou návštěvu v krátkém čase vyprovází a rozhodne se promluvit s dcerou o jejím dosavadním sexuálním životě. Vyptává se, zda už má Zoey v této oblasti nějaké zkušenosti a snaží se jí vymluvit rýsující se partnerský vztah, vždyť je ještě příliš mladá a na muže má času dost... Pobouřená dcera projeví matce očividný odpor - pokud jí hodlá zakazovat chlapce, který se jí líbí, pohrozí jí, že se raději sexuálně přeorientuje... Starší dcera Rachel (Dedee Pfeifferová) přichází za svou matkou se skvělou novinkou, čeká miminko a ona se stane milující babičkou. Cybill je nadšením celá bez sebe, ale když si uvědomí, jak její věk pokročil a ona se musí pomalu zhostit role staré matky, zamrzá jí úsměv na rtech. V té nejnevhodnější chvíli Cybill navštíví její nový objev, s kterým si domluvila romantické rande...
