Brendon Chase

Tři bratři Robin, John a Harold tráví prázdniny v roce 1925 na venkovském sídle tety Ellen. Místo zábavy a her se od mladíků očekává přísná disciplína. A co hůř, Harold onemocní a jeho bratři mají být v karanténě. To už je na mladé dobrodruhy moc! Utečou a schovají se v lese. Začíná život, o kterém vždy snili. Ale není to tak jednoduché, jak si představovali. Bratři musí najít úkryt v dutém kmeni stromu, teta se o ně strachuje a na radu faráře povolá policii v podobě seržanta Buntinga. Zatímco ten pátrá, bezohledný novinář zahajuje nelítostný hon na Robina a Johna. Když se ztratí i nemocný Harold, seržant se k honu připojí...