Zajímavosti 43
- Téma, které zazní na samém začátku pilotního dílu, je zpívanou variací modlitby „Kyrie Eleison“, což řecky znamená „Pane, smiluj se“.
- Light Yagami a L jsou často představováni jako protiklady, dokonce až do té míry, že Light používá PC a L Apple Macintosh.
- V roce 2022 vydal hudebník a tvůrce obsahu CORPSE píseň s účastí Scarlxrda a Kordhella s názvem „MISA MISA!“. Název, stejně jako první řádek refrénu písně, jsou odkazy na postavu ze seriálu Death Note - Zápisník smrti (přesněji řečeno na její umělecké jméno „Misa Misa“) Předtím v témže roce CORPSE vydal singl s názvem „life waster“, kde také odkazuje na Death Note, tentokrát zmiňuje jak Misu Amani, tak Kiru (nevybraný pseudonym Lighta Yagamiho, který mu byl přidělen poté, co byl podezřelý ze způsobení epidemie infarktu).
- Zápisník smrti nemůže zabít osobu mladší 780 dnů, osobu starší 124 let, osobu, které zbývá méně než 12 minut života, ani osobu, jejíž smrt je stanovena na datum nebo čas, který přesahuje její původní délku života.
- Traduje se, že spisovatel Tsugumi Ôba při přemýšlení o zápletce také sedí jako L.
- Tsugumi Ôba říká, že L je směsicí japonštiny, angličtiny a ruštiny a také francouzštiny nebo italštiny. Kromě toho, že je L směsicí národností, mluví šesti jazyky. V manze ani anime to sice není vidět, ale L mluví plynně japonsky, čínsky, anglicky, rusky, francouzsky a německy.
- Design postavy Ryuka je inspirován Střihorukým Edwardem, hlavním hrdinou z filmu Střihoruký Edward (1990) Tima Burtona.
- Death Note původně začínal jako pilotní kapitola mangy, která se soustředila na třináctiletého chlapce jménem Taro Kagami a ve svém příběhu měla i Smrtící gumu. Ten umožňoval uživateli Zápisníku smrti přivést zpět k životu osobu, kterou zabil pomocí zápisníku, tím, že vymaže její jméno.
- Zákazy v Rusku a Číně: Ruský soud zakázal vysílání Zápisníku smrti na některých internetových stránkách, protože seriál označil za „potenciálně nebezpečný pro moderní děti“. Petrohradský soudní systém tvrdil, že „každá epizoda obsahuje krutost, vraždy a násilí“. Mnoho rodičů v Rusku se za zákaz seriálu shromažďovalo od roku 2013 po smrti patnáctileté dívky, která vyskočila ze svého bytu ve 13. patře v Jekatěrinburgu a zanechala po sobě dopis na rozloučenou, který se nacházel u čtyř svazků manga série. Vzhledem k tomu, že mnoho studentů po celém světě upravuje zápisníky z reálného života tak, aby se podobaly zápisníku smrti, a píše do nich jména spolužáků, nepřátel a učitelů, zakázala Čína v mnoha svých městech včetně Pekingu zápisník smrti kvůli obavám, že mnoho dětí, dospívajících a mladých dospělých může být v důsledku čtení nebo sledování manga a anime série ovlivněno k páchání vražd.
- Lightovo příjmení Yagami se píše pomocí kandži pro „noc“ a „bůh“.
- L, Misa, Light a jeho otec jsou ve filmu Ejji obu hevun (2005) vidět před holičstvím asi 3 sekundy. „L“ jede na kole (zprava doleva) a ‚Misa‘ stojí vpravo a špehuje Lighta a jeho otce.
- Skutečné jméno „L“ je L Lawliet.
- Obrázek Lighta Yagamiho je k vidění v jedné z epizod anime Přehlídka smrti (2015), které vytvořily stejné společnosti jako anime Death Note.
- L nemá rád ponožky, a to natolik, že ho v žádné scéně nevidíme v nich.
- Existuje lehký románový prequel k manga sérii Death Note s názvem „Death Note: Another Note - The Los Angeles BB Murder Cases“ od autora Nisia Isina.
- Během tvorby postav Neara a Mella byly jejich návrhy prohozeny poté, co editor ilustrátora Takešiho Obaty napsal pro oba špatná jména, o čemž spisovatel Tsugumi Ôba při schvalování nevěděl, což znamená, že Near měl původně vypadat jako Mello a naopak.
- Na motivy manga a anime seriálu byl napsán živý muzikál, který vyšel v květnu 2015 s velkým ohlasem kritiky v Japonsku i Koreji. Zajímavostí je, že muzikál byl původně napsán v angličtině a poté přeložen do japonštiny, ale od dubna 2016 se neobjevily žádné anglické scénáře ani noty. V New Yorku bylo nahráno anglické demo album (s broadwayskými hvězdami Jeremy Jordanem v roli Lighta a Jarrodem Spectorem v roli L), ale Broadway představení zatím oficiálně nepřijala.
- L je často zobrazován, jak jí zmrzlinu, sušenky a jiné sladkosti. Mello je téměř vždy zobrazen, jak jí tyčinku, která se podobá tyčince Hershey.
- V titulcích druhé závěrečné znělky je jméno, které Light vidí napsané japonsky v Zápisníku smrti, „Zetsubô Birî“, což je název druhé závěrečné znělky.
- Při navrhování barevných knižních obálek pro mangu Takeši Obata uvádí, že každé postavě přiřadil barvu, aby „správně vystihl atmosféru“ každé z nich. Barva, která byla vybrána pro L, je zlatá, což je barva spojená s úspěchem, úspěchem a triumfem - to vše jistě detektiva docela dobře vystihuje. Zlatá může být také spojována s hmotným majetkem a bohatstvím, a vzhledem k tomu, že L dokázal postavit neuvěřitelně velkou věž, ve které mohla operovat celá zásahová jednotka, a ve které bylo dost místa pro život spousty lidí, je zřejmé, že bohatstvím disponuje.
- Misa Amane je popová hvězda, jejíž umělecké jméno je Misa Misa. V 80. letech 20. století existovala popová hvězda, která se jmenovala Lisa Lisa.
- Navzdory tomu, že mají pohlaví, nejsou mezi mužem a ženou Shinigami patrné žádné fyzické rozdíly a ani jedno z pohlaví se nevěnuje sexu a není schopno reprodukce.
- Misa přezdívá Aizawa Monchichi; název hračky, která vyšla v Japonsku v roce 1974 a byla populární v USA na konci 80. let.
- Takeshi Obata, autor seriálu, si jako inspiraci pro některé postavy prohlížel módní časopisy. Také uvedl, že kreslení Misy bylo velmi zábavné a rád četl časopisy, které při její tvorbě použil jako rešerši.
- Ačkoli si Tsugumi Ôba není jistý, uvedl, že si myslí, že jméno Misa dostal od slova „kuromisa“, což v japonštině znamená „černá mše“. Misino příjmení Amane, což znamená „Zvuk nebes“.
- Tsugumi Ôba, autorka seriálu, od začátku plánovala inteligenci a mládí postavy. Takeši Obata, výtvarník Death Note, mohl o tom, jak bude Light vypadat, rozhodovat zcela sám. Netrvalo dlouho a rozhodl se, jak bude Light vypadat, protože popis, který dostal: „Brilantní vynikající student, který je trochu mimo.“, mu hned vnukl myšlenku. Light se nakonec stal jednou z Obatových nejoblíbenějších postav, které kreslil. V pilotní kapitole se neobjevil, v hlavní sérii nahradil hlavní postavu Taro.
- Proslýchá se, že autorem Tsugumi Ôba je tvůrce mangy Hiroshi Gamo, známý díky seriálu Tottemo! Luckyman, Bakabakashiino! a další díla, která vycházela v týdeníku Weekly Shonen Jump.
- Misa měla také sestru, která byla krátce zmíněna ve 46. kapitole mangy. Fanoušci jí dali jméno „Asa Amane“.
- Oba byli vášnivými hráči tenisu. Light dokonce vyhrál juniorské mistrovství v Japonsku. Když byl L mladší, vyhrál dokonce juniorské mistrovství v tenise v Anglii. Light vyhrál set, který spolu hráli, v poměru šest ku čtyřem.
- SPK je zkratka pro Special Provision for Kira.
- Je zajímavé přemýšlet o tom, jak by asi vypadal L, kdyby byl vytvořen tak, aby byl neuvěřitelně tradičně přitažlivý, podobně jako je v seriálu vyobrazen Light, a ukázalo se, že před svým prvním vystoupením v manze měl skutečně takto vypadat! Takeši Obata původně koncipoval L jako poměrně nevýrazného, ale přesto docela atraktivního muže, a až když se měl poprvé objevit v 11. kapitole, scénáristy napadlo, že by bylo lepší, kdyby jeho vzhled spíše kontrastoval s Lightem, než aby mu byl do jisté míry podobný.
- Čísla délky lidského života, která vidí oči Shinigami, byla původně založena na složité matematické rovnici vytvořené spisovatelkou Tsugumi Ôba. Protože však vzorec po scéně, kde je poprvé odhalena délka života Lighta, zapomněl, ilustrátor Takeshi Obata do všech následujících scén, které ukazovaly délku lidského života, přidal náhodná čísla.
- Pokud majitel Zápisníku smrti ztratí svůj zápisník nebo mu ho někdo ukradne, má 490 dní na to, aby ho získal zpět. V opačném případě ztratí jeho vlastnictví, a tedy i všechny vzpomínky na zápisník.
- Vzhledem k tomu, jak atraktivně Naomi Misorová vypadala díky ilustrátoru Takeshi Obatovi, plánovala spisovatelka Tsugumi Ôba původně, že bude v sérii o něco déle. Ôba ji však neochotně zabil dříve, protože se o Kirovi dozvěděla příliš mnoho dříve, než zamýšlel.
- V knize Death Note: Another Note je zmíněno, že L měl před Nearem a Mellem ještě dva nástupce. První dítě, známé jako A, nezvládlo tlak být Lovým nástupcem a vzalo si život. Druhé, BB zkráceně Beyond Birthday, se stane sériovým vrahem a je zmíněno v osmém díle, když L zkoumá Naomi. Poznává ji z losangeleského případu sériového vraha BB. BB umírá ve vězení na záhadný infarkt, o kterém se říká, že je způsoben Lightovým Zápisníkem smrti.
- Shinigami může zemřít třemi způsoby: Gelus zachrání Misu před zabitím mužem ozbrojeným nožem tím, že ho zabije svým zápisníkem smrti, čímž zabije i samotného Geluse. 1) Pokud šinigami zabrání smrti člověka, čímž prodlouží jeho život, šinigami zemře. 2) Šinigami neustále žije díky tomu, že krade život lidem, které zabije svým Zápisníkem smrti, což znamená, že pokud šinigami přestane zabíjet lidi na dostatečně dlouhou dobu, zemře; na to naráží Sidohovo hledání a nakonec i nalezení ztraceného Zápisníku smrti poté, co ho dlouho nepoužíval. 3) Existují zákony, kterými se řídí říše šinigami, a pokud šinigami některý z nich poruší, čeká ho jeden z devíti stupňů trestu, přičemž stupeň přísnosti začíná na osmičce a končí na prvním stupni, plus extrémní stupeň. Jakýkoli trest na úrovni závažnosti vyšší než tři bude mít za následek potrestání a smrt šinigamiho. Za zabití člověka bez použití Zápisníku smrti hrozí trest na extrémní úrovni.
- Když Light zemřel, nešel do nebe ani do pekla. Tsugumi Ôba od začátku plánoval, že za smrtí už nic nebude. Podle jedné fanouškovské teorie však Light skončil v říši šinigami. V Death Note Rewrite: Genshisuru Kami (2007) se Rjúka ptá, co se stalo, když upustil svůj zápisník a šel na Zemi. Fanoušci se domnívají, že šinigami je ve skutečnosti Světlo, a to kvůli jeho vzhledu a touze jít do lidského světa.
- Tsugumi Ôba prohlásil, že Lightův život byl zničen, když si vzal Zápisník smrti. Kdyby se ho nikdy nedotkl, pravděpodobně by dopadl velmi podobně jako jeho otec i L.
- V manze Death Note 13: Jak číst se píše, že kdykoli L uvede procentuální možnost osoby, kterou považuje za Kiru, bez ohledu na skutečné procento, znamená to, že danou osobu skutečně podezřívá z více než 90 %. Mnohokrát v průběhu série lze vidět, jak L udává procenta na možnost, že Light je Kira. Dokonce i během svých vnitřních monologů udává Lightovi falešné číslo. Podle toho, jak L mluví, předpokládá, že Light je Kira na 100 %, ale nemůže získat důkazy, které by to potvrdily.
- Tsugumi Ôba považuje Misu za nejtěžší postavu, kterou v manze vytvořil. Řekl, že pro něj bylo obtížné vžít se do myšlení člověka, který by pro milovanou osobu udělal naprosto cokoli, a také měl pocit, že Misa se při psaní pro tuto postavu ovládne.
- Tsugumi Ôba uvedl, že Lightova smrt byla jednou z nejtěžších věcí, které musel v celé sérii nakreslit. I když zemřel, jeho následovníci ho stále uctívali a on pro tyto lidi splnil svůj cíl být bohem.
- Zápisky smrti mohou zkazit lidi, kteří je používají. Ale to, jak hluboce se změní jejich psychika, závisí na tom, jak hluboce jsou ke knize připoutáni. Light vykazuje naprostou změnu osobnosti, když se zbaví své knihy. Zatímco Misa je pouze zmatená a zapomnětlivá.
- !__SPOILER__! Medzi vystrihnuté scény patrí napriklad Ryuzakiho a Watariho pohreb na ktorom sa prvý krát ozval Lightov víťazný smiech, ktorý môžme vidieť v poslednej epizóde.