Nezdolná síla

Policejní seržant doufá v pár klidných týdnů před odchodem do důchodu, ale jeho plány zhatí až příliš horlivá nováčkovská partnerka, která k němu byla přidělena poté, co neuspěla v terénním testu. Aby toho nebylo málo, potíže se blíží, když skupina bělošských extremistů přepadne místní nákupní centrum.