Dva draci sledují malého psa na dobrodružství v čínské restauraci, kam jeho majitelka (Ana Zanatti) chodí na večeři se svou dcerou (Beatriz Batarda). Pes, vyděšený možností, že se z něj stane čína, prožije děsivou noc, běhá po restauraci a poslouchá rozhovory podobné telenovele, které se odehrávají u různých stolů. Tento krátký film, se záběrem z pohledu psa, funguje jako zábavné panorama lisabonské společnosti na konci 20. století.