Svět očima květiny rostoucí u silnice. Květina vnímá bzučení elektrických drátů, shon projíždějících aut a letících letadel. Před jejíma očima se odehrávají nehody, prší a svítí slunce – to vše květina pozoruje zpovzdálí, bez interakce s vnějším světem. Ale náhle u silnice zastaví auto a vystoupí z něj dívka. V ruce drží knihu s japonskými trojveršími a věnuje pozornost květině...