Cracked Ice

Je čas jít bruslit. Po několika všeobecných vtípcích o bruslení se dostáváme k hlavnímu příběhu. Zvíře propadne ledem a prase napodobující W.C. Fieldse (zřejmě W.C. Kvičela) volá o pomoc bernardýna. Pes podá pití a Kvičela začne vymýšlet, jak se k němu dostat. Nejprve se pokusí předstírat vlastní pád do ledu, ale pes mu na to neskočí a pití si dá sám. Potom se Kvičela pokusí použít misku kostí a magnet, ale magnet propadne ledem a uvízne na rybě. Ryba pak plave louží alkoholu, který se vylil z psí lahve; opilá ryba popadne sekeru a krouží dokola, přičemž ponoří dalšího bruslaře. Poté se přichytí na Kvičelovy brusle a vtáhne ho do bruslařské soutěže, kde mu rybou způsobené dovádění zajistí první cenu. Kvičela naplní vítězný pohár z psího sudu a ryba s ním odplave pryč.