Porky Chops

Pazoura Porky Pig, dřevorubec tělem i duší, naruší klid veverky-hipstera, která si vyjela na dovolenou do severských lesů, když se pokusí pokácet strom, ve kterém veverka bydlí. Veverka se mu pomstí tím, že obloží kmen stromu ocelí, takže Porkyho sekery nemají šanci. Následný konflikt mezi Porkym a veverkou probudí rozzuřeného medvěda.