Všichni mladí muži v hornickém táboře s Lucy flirtují. Bud, nejmladší z nich, nemá šanci. Na tancovačce se Bud oblékne jako žena a všichni muži s ním flirtují a nechají Lucy na pospas. Když je jeho převlek odhalen, ostatní muži se stydí Lucy oslovit, a tak Bud s ní protančí zbytek večera.
Herci a tvůrci 19
Režie:
Scénář: