Brandvägg

Kurta Wallandera život se otřásá v základech, ocitá se ve světě, kterému nerozumí – ve světě počítačů. Nalezen prázdný taxík, silně potřísněný krví a poničený. Dvě mladé dívky jsou zatčeny a přiznávají se k vraždě taxikáře, ale neprozradí, kde je tělo. Následující den je nalezen muž mrtvý u bankomatu s výpisem z účtu v ruce. Dva zdánlivě odlišné případy, nebo mají něco společného? Kurt Wallander se snaží najít odpovědi, ale sám sebe nepoznává – necítí se dobře, má závratě a je nucen jít do nemocnice.