Tohle je příběh o jedné malé kavárně, která se nachází na severním ostrově Hokkaidó.
Jukiči Wakui dříve pracoval jako úspěšný obchodník v prestižní obchodní společnosti. Několik let působil v New Yorku a dalších městech po celém světě. Když jeho žena Megumi před třemi lety zemřela ve věku 47 let při autonehodě, rozhodl se společnost opustit. Bylo mu teprve 57 let. Když Megumi zemřela při nehodě, její osmnáctiletý syn Takuro seděl za volantem.
Jukiči odmítl nabídku přejít po odchodu do důchodu do přidružené společnosti a místo toho se přestěhoval do Megumiina rodného města Furano na Hokkaidó. Tam si otevřel malou kavárnu s názvem "Lesní hodiny".
Yasahii jikan