Osmi letý chlapec Šimpei, který miluje rybaření a malování, žije se svou krásnou matkou obklopen přírodou. Jeho matka, Satsuki, má slabou konstituci a před lety ztratila manžela. Sama se s láskou, ale někdy i přísně, stará o svého syna. Šimpejova dětská láska, Sajuri, je hluchá, ale nějakým způsobem si rozumí a vždy spolu tráví čas.