È già ieri

Filippo, hvězda italské televize, pracuje na dokumentárním seriálu o divokých zvířatech a přírodě. Je vyslán na Tenerife ve Španělsku, aby natočil díl o místním čápovi. Je 13. srpna. Po dokončení práce má odjet, ale trajekt nejezdí. Musí strávit noc na ostrově. Následující den je opět 13. srpna a Filippo znovu prožívá stejný den, a to hned několikrát. Něco se musí změnit, aby se vymanil z té paranoidní a neskutečné situace.