Beacon Hill

William M. "Billy" Dylan (25), okouzlující syn zesnulého irského hrdiny, hasiče přezdívaného "Levák", je zvolen jako nezávislý, nejmladší poslanec státu Massachusetts. Připojí se k demokratům a usedne v Kongresu, kde se setkává s legendárním kohoutem Beacon Hillu, předsedou sněmovny Charlesem T. "Chickem" Muldoonem. Ten věří, že díky obvyklému šeku na splacení kampaně si nováčka omotá kolem prstu a získá dalšího poslušného vojáka strany. Nicméně naivní, ale přirozeně ušlechtilý mladík, který neváhá se sám postavit dvěma skinheadům napadajícím gaye, má vlastní svědomí a řídí se jím. Překazí Muldoonovy pokusy zabránit vyšetřování zneužívání kadetů na policejní škole, což by ohrozilo jeho zástupce, většinového vůdce Spankyho Reardona. Zdá se, že Muldoon se pomstí, když je Dylan obviněn z údajného násilného napadení dvou tvárné kongresové asistentky. Za oběma případy zneužívání a zinscenovanou korupční platbou za křídlo pamětní nemocnice se však skrývá mnohem záludnější a ctižádostivější plán.